Treasure Island by Robert Louis Stevenson/Silver by Andrew Motion

In Ben Wheatley’s extraordinary English Civil War film A Field In England several men dig for treasure and instead, of course, find only death in a large hole. That same rule applies, more or less, to Treasure Island. The comparison may seem awry since the former is a violent, disturbing cinematic journey while the latter is thought of as a…